Akademia Humanitas

uk
PolskiEnglish
Головна сторінка Вступна комісія Правила вступу для іноземців

Правила вступу для іноземців

Бакалаврські та інтегровані магістерські програми Освітні програми ІІ ступеня (магістерські) Контакт

Набір на бакалаврат, Інтегровану магістратуру та магістерське навчання (другий рівень вищої освіти) для іноземців

У зв’язку з оголошенням Закон від 4 квітня 2025 року про внесення змін до деяких законів щодо усунення невідповідностей у візовому режимі Республіки Польща Правила вступу іноземців до університету змінилися. Уся інформація нижче стосується поточного зимового набору на майбутній навчальний рік 2025/2026 – уважно прочитайте її та підготуйте відповідні документи.

Бакалаврські та інтегрована магістерська програма

Іноземці, які вступають на основі польського бакалаврату та громадяни країн ЄС з документами країн ЄС/ОЕСР/ЄАВТ, дипломом IB або EB

Необхідні документи для працевлаштування (також можуть знадобитися додаткові документи в залежності від індивідуальної ситуації заявника):

  • Дійсний паспорт
  • атестат про повну загальну середню освіту
  • Апостиль – необхідний у випадку атестата про повну загальну середню освіту, отриманого за межами Польщі
  • Присяжний переклад атестата про повну загальну середню освіту – необхідний для отримання атестату про повну загальну середню освіту іншою мовою, ніж польська
  • Дві кольорові фото для студентського квитка розміром 3,5 см х 4,5 см (як для посвідчення особи),
  • Для неповнолітніх заявників – заява законного представника;

Іноземець, який є громадянином країни, що не є членом ЄС, і має документи, видані в країні ЄС/ОЕСР/ЄАВТ, бакалаврат IB, EB, а також в Україні та Китаї (тільки для сертифікату Gaozhong)

Необхідні документи для працевлаштування (можуть знадобитися додаткові документи в залежності від індивідуальних обставин заявника):

  • Дійсний паспорт
  • Атестат про повну загальну середню освіту ( атестат повинен мати штамп “Апостиль”)
  • Завірений переклад атестата про повну загальну середню освіту
  • Документальне підтвердження знання польської мови на рівні не нижче B2:
    • сертифікат про знання польської мови, передбачений ст. 11а ч. 2 Закону від 7 жовтня 1999 р. “Про польську мову” (Законодавчий вісник за 2024 р., поз. 1556 і за 2025 р., поз. 622);
    • сертифікат, що засвідчує знання польської мови, виданий навчальним закладом: Європейського консорціуму з надання сертифікатів з сучасних мов (ECL) або telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC);
    • свідоцтво про закінчення підготовчого курсу до навчання, про який йдеться в ст. 60 п. 4 Закону від 12 грудня 2013 р. “Про іноземців” (Законодавчий вісник від 2024 р., поз. 769, 1222 і 1688 та від 2025 р., поз. 619, 621 і 622), тривалістю не менше 9 місяців.
      Також потрібні документи, що підтверджують знання польської мови на рівні не нижче B2:
    • диплом про закінчення навчання вищого навчального закладу з польською мовою навчання, виданий вищим навчальним закладом, що діє в системі вищої освіти і науки Республіки Польща;
    • диплом про закінчення навчання за програмою першого циклу, програми другого циклу або інтегрованої магістерської програми з польської філології або прикладної лінгвістики, виданий іноземним університетом, разом з додатком до диплому або довідкою, яка підтверджує, що кількість годин навчання польською мовою становила щонайменше 500;
    • свідоцтво про право на заняття професією присяжного перекладача, видане Міністром юстиції, про яке йдеться в ст. 5 ч. 2 Закону від 25 листопада 2004 р. “Про професію присяжного перекладача” (Законодавчий вісник 2019 р., поз. 1326), або свідоцтво про внесення до списку присяжних перекладачів.
  • Дві кольорові фото для студентського квитка розміром 3,5 см х 4,5 см (як для посвідчення особи)
  • Для неповнолітніх заявників – заява законного представника

 

Іноземці, які мають документи про освіту, крім виданих в країні ЄС/ОЕСР/ЄАВТ, бакалаврату IB, EB, а також в Україні та Китаї – незалежно від громадянства

Необхідні документи для працевлаштування (можуть знадобитися додаткові документи в залежності від індивідуальних обставин заявника):

  • Дійсний паспорт
  • Документальне підтвердження права на навчання – атестат про повну загальну середню освіту
  • Апостиль / легалізація документа про освіту ( атестат про повну загальну середню освіту). Якщо атестат був виданий в країні, яка підписала Гаазьку конвенцію, то потрібен апостиль, в інших випадках – легалізація
  • Довідка від директора НАВА або рішення директора школи про визнання документа, що дає право на навчання
  • Присяжний переклад документа, що дає право на навчання
  • Документальне підтвердження знання польської мови на рівні не нижче B2:
    • сертифікат про знання польської мови, передбачений ст. 11а ч. 2 Закону від 7 жовтня 1999 р. “Про польську мову” (Законодавчий вісник за 2024 р., поз. 1556 і за 2025 р., поз. 622);
    • сертифікат, що засвідчує знання польської мови, виданий навчальним закладом: Європейського консорціуму з надання сертифікатів з сучасних мов (ECL) або telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC);
    • свідоцтво про закінчення підготовчого курсу до навчання, про який йдеться в ст. 60 п. 4 Закону від 12 грудня 2013 р. “Про іноземців” (Законодавчий вісник від 2024 р., поз. 769, 1222 і 1688 та від 2025 р., поз. 619, 621 і 622), тривалістю не менше 9 місяців.
      Також потрібні документи, що підтверджують знання польської мови на рівні не нижче B2:
    • диплом про закінчення навчання вищого навчального закладу з польською мовою навчання, виданий вищим навчальним закладом, що діє в системі вищої освіти і науки Республіки Польща;
    • диплом про закінчення навчання за програмою першого циклу, програми другого циклу або інтегрованої магістерської програми з польської філології або прикладної лінгвістики, виданий іноземним університетом, разом з додатком до диплому або довідкою, що підтверджує кількість годин навчання польською мовою не менше 500;
    • свідоцтво про право на заняття професією присяжного перекладача, видане міністром юстиції, зазначеним у ст. 5 ч. 2 Закону від 25 листопада 2004 р. про професію присяжного перекладача (Законодавчий вісник 2019 р., поз. 1326), або свідоцтво про внесення до списку присяжних перекладачів.
  • Дві кольорові фото для студентського квитка розміром 3,5 см х 4,5 см (як для посвідчення особи)
  • Для неповнолітніх заявників – заява законного представника
  • Вступний іспит – для іноземців, які не мають документів, що відповідають вимогам статті 326а, абзац 1, Університет проводить вступні іспити для перевірки:
    • знань, необхідних для початку навчання за визначеною спеціальністю, рівнем і профілем освіти,
    • художніх здібностей,
    • фізичної підготовки,
    • або спеціальних здібностей, необхідних для навчання за даною спеціальністю, рівнем та профілем.
      Результат вступного іспиту може становити до 100% від загальної кількості балів, доступних у процедурі набору.

    • Кроки вступної кампанії

    1

    Створи обліковий запис у системі онлайн-рекрутації та зареєструйся на обрану спеціальність.

    Анкету знайдеш за посиланням: https://rekrutacja.humanitas.edu.pl/

    2

    Підготуй необхідні документи для вступу

    Перелік необхідних документів залежить від конкретної ситуації заявника. Будь ласка, зверніться до списку необхідних документів вище.

    3

    Сплати реєстраційний внесок і оплату за перший семестр навчання

    Номер рахунку:
    ING Bank Śląski S.A. II Відділення в Сосновці
    IBAN: PL24 1050 1360 1000 0008 0337 9932
    SWIFT: INGBPLPW
    Призначення платежу: Ім’я, прізвище, спеціальність
    Підтвердження оплати необхідно додати до комплекту обов’язкових документів.

    4

    Подай обов’язковий комплект документів

    • Варіант 1 – Особистий вступ (Сосновець)
      Принесіть документи особисто до Університету Humanitas у Соснівці та підпишіть фінансову угоду у Бюро міжнародного співробітництва. Документи повинні бути надані у вигляді ксерокопій, а оригінали повинні бути пред’явлені під час зарахування.
    • Варіант 2 – Онлайн-реєстрація
      Надішли скани необхідних документів на адресу: international@humanitas.edu.pl
      Після їх перевірки ми надішлемо тобі подальші інструкції щодо зарахування на навчання та документи, які потрібно буде підписати.
    Корисні посилання
    Письмова згода батьків/опікунів Зареєструйся

    Освітні програми ІІ ступеня (магістерські)

    Іноземець, який подає заяву на основі диплома польського ВНЗ або є громадянином країн ЄС і має диплом країни ЄС/ОЕСР/ЄАВТ, України, Китаю

    Необхідні документи для працевлаштування (можуть знадобитися додаткові документи в залежності від індивідуальних обставин заявника):

    • Дійсний паспорт
    • диплом про закінчення навчання
    • Апостиль – необхідний у випадку диплома, отриманого за межами Польщі
    • Присяжний переклад довідки – необхідний, якщо довідка видана не польською мовою
    • Дві кольорові фото для студентського квитка розміром 3,5 см х 4,5 см (як для посвідчення особи)

    Іноземець, який є громадянином країни, що не є членом ЄС, і має диплом, виданий в країні ЄС/ОЕСР/ЄАВТ або в Україні та Китаї

    Необхідні документи для працевлаштування (можуть знадобитися додаткові документи в залежності від індивідуальних обставин заявника):

    • Дійсний паспорт
    • Диплом про закінчення навчання ( диплом повинен мати штамп апостилю)
    • Присяжний переклад довідки
    • Документальне підтвердження знання польської мови на рівні не нижче B2:
      • сертифікат про знання польської мови, передбачений ст. 11а ч. 2 Закону від 7 жовтня 1999 р. “Про польську мову” (Законодавчий вісник за 2024 р., поз. 1556 і за 2025 р., поз. 622);
      • сертифікат, що засвідчує знання польської мови, виданий навчальним закладом: Європейського консорціуму з надання сертифікатів з сучасних мов (ECL) або telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC);
      • свідоцтво про закінчення підготовчого курсу до навчання, про який йдеться в ст. 60 п. 4 Закону від 12 грудня 2013 р. “Про іноземців” (Законодавчий вісник від 2024 р., поз. 769, 1222 і 1688 та від 2025 р., поз. 619, 621 і 622), тривалістю не менше 9 місяців.

    Також потрібні документи, що підтверджують знання польської мови на рівні не нижче B2:

      • диплом про закінчення навчання вищого навчального закладу з польською мовою навчання, виданий вищим навчальним закладом, що діє в системі вищої освіти і науки Республіки Польща;
      • диплом про закінчення навчання першого циклу, програми другого циклу або інтегрованої магістерської програми з польської філології або прикладної лінгвістики, виданий іноземним університетом, разом з додатком до диплому або довідкою, яка підтверджує, що кількість годин навчання польською мовою становила щонайменше 500;
      • свідоцтво про право на заняття професією присяжного перекладача, видане міністром юстиції, зазначеним у ст. 5 ч. 2 Закону від 25 листопада 2004 р. про професію присяжного перекладача (Законодавчий вісник 2019 р., поз. 1326), або свідоцтво про внесення до списку присяжних перекладачів.
    • Дві кольорові фото для студентського квитка розміром 3,5 см х 4,5 см (як для посвідчення особи)

    Іноземець, який має диплом, відмінний від диплома, виданого в країні ЄС/ОЕСР/ЄАВТ, а також в Україні та Китаї – незалежно від громадянства

    Необхідні документи для працевлаштування (можуть знадобитися додаткові документи в залежності від індивідуальних обставин заявника):

    • Дійсний паспорт
    • Диплом про закінчення навчання ( диплом повинен мати штамп апостилю)
    • Присяжний переклад довідки
    • індивідуальну інформацію від директора НАВА про визнання диплому
    • Документальне підтвердження знання польської мови на рівні не нижче B2:
      • сертифікат про знання польської мови, передбачений ст. 11а ч. 2 Закону від 7 жовтня 1999 р. “Про польську мову” (Законодавчий вісник за 2024 р., поз. 1556 і за 2025 р., поз. 622);
      • сертифікат, що засвідчує знання польської мови, виданий навчальним закладом: Європейського консорціуму з надання сертифікатів з сучасних мов (ECL) або telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC);
      • свідоцтво про закінчення підготовчого курсу до навчання, про який йдеться в ст. 60 п. 4 Закону від 12 грудня 2013 р. “Про іноземців” (Законодавчий вісник від 2024 р., поз. 769, 1222 і 1688 та від 2025 р., поз. 619, 621 і 622), тривалістю не менше 9 місяців.

    Також потрібні документи, що підтверджують знання польської мови на рівні не нижче B2:

      • диплом про закінчення навчання вищого навчального закладу з польською мовою навчання, виданий вищим навчальним закладом, що діє в системі вищої освіти і науки Республіки Польща;
      • диплом про закінчення навчання першого циклу, другого циклу або інтегрованої магістерської програми з польської філології або прикладної лінгвістики, виданий іноземним університетом, разом з додатком до диплому або довідкою, що підтверджує кількість годин навчання польською мовою не менше 500;
      • свідоцтво про право на заняття професією присяжного перекладача, видане Міністром юстиції, про яке йдеться в ст. 5 ч. 2 Закону від 25 листопада 2004 р. “Про професію присяжного перекладача” (Законодавчий вісник 2019 р., поз. 1326), або свідоцтво про внесення до списку присяжних перекладачів.
    • Дві кольорові фото для студентського квитка розміром 3,5 см х 4,5 см (як для посвідчення особи)

    Кроки вступної кампанії

    1

    Створи обліковий запис у системі онлайн-рекрутації та зареєструйся на обрану спеціальність.

    Анкету знайдеш за посиланням: https://rekrutacja.humanitas.edu.pl/

    2

    Підготуй необхідні документи для вступу

    Перелік необхідних документів залежить від конкретної ситуації заявника. Будь ласка, зверніться до списку необхідних документів вище.

    3

    Сплати реєстраційний внесок і оплату за перший семестр навчання

    Номер рахунку:
    ING Bank Śląski S.A. II Відділення в Сосновці
    IBAN: PL24 1050 1360 1000 0008 0337 9932
    SWIFT: INGBPLPW
    Призначення платежу: Ім’я, прізвище, спеціальність
    Підтвердження оплати необхідно додати до комплекту обов’язкових документів.

    4

    Подай обов’язковий комплект документів

    • Варіант 1 – Особистий вступ (Сосновець)
      Принесіть документи особисто до Університету Humanitas у Соснівці та підпишіть фінансову угоду у Бюро міжнародного співробітництва. Документи повинні бути надані у вигляді ксерокопій, а оригінали повинні бути пред’явлені під час зарахування.
    • Варіант 2 – Онлайн-реєстрація
      Надсилайте скани необхідних документів на адресу: international@humanitas.edu.pl
    5

    Договір про надання освітніх послуг

    Після того, як ваша документація буде перевірена, ви отримаєте від нас фінансову угоду та подальші деталі.

    Корисні посилання
    Зареєструйся

    Контакт

    Перед реєстрацією на навчання рекомендуємо зв’язатися з Відділом міжнародної співпраці для консультації:

    Офісний працівник Бюро Міжнародної Співпраці
    Прийом документів на навчання

    Софія Пальвінськая

    +48 882 438 207 Telegram: +48 882 438 207 VIBER: +48 882 438 207 sofia.palvinskaia@humanitas.edu.pl

    Зв’яжіться з нами

    Маєте запитання або потребуєте підтримки? Зв’яжіться з нами – ми тут, щоб допомогти вам!

    Checkboxes

    Найчастіше задавані запитання (FAQ)

    Як я можу вступити на обрану спеціальність?
    Етап 1: Онлайн-реєстрація
    Створи обліковий запис у системі рекрутації та обери спеціальність навчання.
    Етап 2: Завершення процедури вступу – обери один із варіантів: Особисто – подай документи та підпиши фінансову угоду в Університеті Humanitas у Сосновці. Онлайн – надішли скани документів на адресу: rekrutacja@humanitas.edu.pl.
    Після перевірки отримаєш угоду та подальші інструкції. Необхідні документи:
    копія свідоцтва про закінчення школи (для бакалаврату) або диплом з додатком (для магістратури), два підписані кольорові фото для студентського квитка (3,5 × 4,5 см),
    підтвердження оплати: 22 зл за студентський квиток, 85 зл реєстраційного внеску, перший внесок за навчання або оплата за семестр/рік. Реквізити для оплати: Akademia Humanitas ING Bank Śląski S.A. IBAN: PL24 1050 1360 1000 0008 0337 9932 Маєш запитання? Напиши нам або завітай особисто — ми залюбки допоможемо!
    Чи пропонує університет стипендії для студентів?
    Стипендія Ректора надається за заявою студента денної або заочної форми навчання, який у попередньому навчальному році досяг середнього балу не менше ніж 4,30. Додаткові шанси на отримання мають студенти з науковими, мистецькими або спортивними досягненнями (щонайменше на загальнопольському рівні). Соціальна стипендія надається студентам, які перебувають у складній матеріальній ситуації. Критерієм є щомісячний чистий дохід на одну особу в сім’ї, що не перевищує 1570,50 злотих (для навчального року 2024/2025). Стипендія для осіб з інвалідністю доступна кожному студенту, незалежно від форми навчання, за наявності дійсного посвідчення про ступінь інвалідності.
    Які терміни вступної кампанії?
    Літній набір (на зимовий семестр) триває з квітня по жовтень. Зимовий набір (на літній семестр) триває з листопада по березень. Не пропусти свій термін! Слідкуй за оновленнями на нашому сайті — там ми регулярно публікуємо детальну інформацію про актуальні етапи набору.
    Чи існують програми міжнародного обміну для студентів?
    Університет Humanitas бере участь у програмі Erasmus+. Студенти можуть поїхати на навчання на зимовий семестр, літній або на цілий навчальний рік — залежно від домовленостей з університетом-партнером. Основні критерії відбору: рівень володіння іноземною мовою, курс навчання, середній бал, результат співбесіди та своєчасне подання документів. Внутрішній дедлайн — 15 жовтня. Університети-партнери зазвичай вимагають документи у квітні/травні (на зимовий семестр) або в жовтні/листопаді (на літній семестр). Умовою отримання фінансування є підписання договору та подання всіх необхідних документів у встановлений термін.
    Які вимоги для вступу на навчання?
    Бакалаврат і довготривале магістерське навчання Для початку навчання достатньо скласти випускний іспит (матуру) з мінімум 30% з обов’язкових предметів на базовому рівні.
    Магістратура (другий рівень навчання) Необхідно мати диплом про завершення першого рівня навчання або довготривалого магістерського курсу, а також позитивний результат дипломного іспиту. Виконуєш ці умови? Приєднуйся до нас! Маєш запитання? Зв’яжися з Відділом рекрутації — ми з радістю допоможемо.