{"id":12457,"date":"2025-10-08T13:44:47","date_gmt":"2025-10-08T13:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/?page_id=12457"},"modified":"2025-10-09T09:27:33","modified_gmt":"2025-10-09T09:27:33","slug":"rozliczenie-zajec-dydaktycznych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/","title":{"rendered":"Rozliczenie zaj\u0119\u0107 dydaktycznych"},"content":{"rendered":"<section class=\"block-steps-section block-steps-section--white\" id=\"block_86c24c41fd4f441c743de65243206d02\">\n        <div class=\"container\">\n        <div class=\"block-steps-section__wrapper\">\n            <h2\n                class=\"block-steps-section__title heading-underline heading-dot fade-in \">\n                Zasady rozliczania um\u00f3w cywilno-prawnych:<\/h2>\n            <div class=\"block-steps-section__content fade-in\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"block-steps-section__steps\">\n                                    <div class=\"block-steps-section__step fade-in\">\n                        <div class=\"block-steps-section__step-number\">1<\/div>\n                        <h3 class=\"block-steps-section__step-title\"><\/h3>\n                                                    <div class=\"block-steps-section__step-content\"><p>Warunkiem przyst\u0105pienia do rozliczenia zaj\u0119\u0107 dydaktycznych jest podpisanie umowy na dany rok akademicki w Dziale Kadr i P\u0142ac<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"block-steps-section__step fade-in\">\n                        <div class=\"block-steps-section__step-number\">2<\/div>\n                        <h3 class=\"block-steps-section__step-title\"><\/h3>\n                                                    <div class=\"block-steps-section__step-content\"><p><strong>Rachunek wraz z wykazem przeprowadzonych zaj\u0119\u0107<\/strong>\u00a0nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 miesi\u0119cznie po zrealizowaniu zaj\u0119\u0107 w Dziale Kadr i P\u0142ac.<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"block-steps-section__step fade-in\">\n                        <div class=\"block-steps-section__step-number\">3<\/div>\n                        <h3 class=\"block-steps-section__step-title\"><\/h3>\n                                                    <div class=\"block-steps-section__step-content\"><p>Wykaz godzin mo\u017cna pobra\u0107 w <strong>Dziale Toku Studi\u00f3w<\/strong> &#8211; pok. 007<br \/>\nemail: <a href=\"mailto:dts@humanitas.edu.pl\">dts@humanitas.edu.pl<\/a><br \/>\nDla kierunku Psychologia &#8211; wykaz godzin mo\u017cna pobra\u0107 w Instytucie Psychologii email: <a title=\"mailto:daria.marzec@humanitas.edu.pl\" href=\"mailto:daria.marzec@humanitas.edu.pl\" data-linkindex=\"5\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">daria.marzec@humanitas.edu.pl<\/a><\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"block-steps-section__step fade-in\">\n                        <div class=\"block-steps-section__step-number\">4<\/div>\n                        <h3 class=\"block-steps-section__step-title\"><\/h3>\n                                                    <div class=\"block-steps-section__step-content\"><p><strong>Rachunki wraz z wykazem godzin<\/strong>\u00a0mo\u017cna sk\u0142ada\u0107 osobi\u015bcie lub mailem (skan) na adres:\u00a0<a href=\"mailto:monika.bulica@humanitas.edu.pl\">monika.bulica@humanitas.edu.pl<\/a>.<\/p>\n<p>Skan powinien zawiera\u0107 dwie strony i by\u0107: czytelny, dobrej jako\u015bci oraz przes\u0142any w formie za\u0142\u0105cznika (nie w tre\u015bci maila).<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"block-steps-section__step fade-in\">\n                        <div class=\"block-steps-section__step-number\">5<\/div>\n                        <h3 class=\"block-steps-section__step-title\"><\/h3>\n                                                    <div class=\"block-steps-section__step-content\"><p>Wyp\u0142ata wynagrodzenia za zaj\u0119cia dydaktyczne realizowane na podstawie um\u00f3w cywilnoprawnych nast\u0119puje na podstawie faktycznie przepracowanych godzin w\u00a0miesi\u0105cu.<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"block-steps-section__step fade-in\">\n                        <div class=\"block-steps-section__step-number\">6<\/div>\n                        <h3 class=\"block-steps-section__step-title\"><\/h3>\n                                                    <div class=\"block-steps-section__step-content\"><p>Wyp\u0142ata wynagrodzenia realizowana jest miesi\u0119cznymi ratami p\u0142atnymi do 10-go nast\u0119pnego miesi\u0105ca kalendarzowego od dnia prawid\u0142owo z\u0142o\u017conego rachunku.<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"block-steps-section__step fade-in\">\n                        <div class=\"block-steps-section__step-number\">7<\/div>\n                        <h3 class=\"block-steps-section__step-title\"><\/h3>\n                                                    <div class=\"block-steps-section__step-content\"><p><strong>https:\/\/humanitas.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RACHUNEK-za-zajecia-2025.xlsWarunkiem wyp\u0142aty wynagrodzenia jest:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>prawid\u0142owe wype\u0142nienie rachunku;<\/li>\n<li>wykaz godzin (pkt.3)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"block-steps-section__additional-links fade-in\">\n                    <h5 class=\"block-steps-section__additional-links-title\">Dokumenty do pobrania<\/h5>\n                    <div class=\"block-steps-section__additional-links-list js-delay\">\n                                                    \n    <a \n        href=\"https:\/\/humanitas.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RACHUNEK-za-zajecia-2025.xls\" \n        target=\"\" \n        aria-label=\"Rachunek - umowa zlecenie - zaj\u0119cia dydaktyczne\" \n        title=\"Rachunek - umowa zlecenie - zaj\u0119cia dydaktyczne\" \n                class=\"button  button-small block-steps-section__additional-link button-secondary js-delay\">\n                Rachunek &#8211; umowa zlecenie &#8211; zaj\u0119cia dydaktyczne        <\/a>\n                                                    \n    <a \n        href=\"https:\/\/humanitas.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rachunek-umowa-zlecenie.docx\" \n        target=\"\" \n        aria-label=\"Rachunek - umowa zlecenie - inne\" \n        title=\"Rachunek - umowa zlecenie - inne\" \n                class=\"button  button-small block-steps-section__additional-link button-secondary js-delay\">\n                Rachunek &#8211; umowa zlecenie &#8211; inne        <\/a>\n                                                    \n    <a \n        href=\"https:\/\/humanitas.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rachunek-umowa-o-dzielo-autorskie.docx\" \n        target=\"\" \n        aria-label=\"Rachunek - umowa o dzie\u0142o autorskie - obrony, recenzje, wydawnictwa, inne\" \n        title=\"Rachunek - umowa o dzie\u0142o autorskie - obrony, recenzje, wydawnictwa, inne\" \n                class=\"button  button-small block-steps-section__additional-link button-secondary js-delay\">\n                Rachunek &#8211; umowa o dzie\u0142o autorskie &#8211; obrony, recenzje, wydawnictwa, inne        <\/a>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12457","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rozliczenie zaj\u0119\u0107 dydaktycznych - Akademia Humanitas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozliczenie zaj\u0119\u0107 dydaktycznych\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Akademia Humanitas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T09:27:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\\\/\",\"name\":\"Rozliczenie zaj\u0119\u0107 dydaktycznych - Akademia Humanitas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-08T13:44:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T09:27:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rozliczenie zaj\u0119\u0107 dydaktycznych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Akademia Humanitas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/humanitas.edu.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozliczenie zaj\u0119\u0107 dydaktycznych - Akademia Humanitas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rozliczenie zaj\u0119\u0107 dydaktycznych","og_url":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/","og_site_name":"Akademia Humanitas","article_modified_time":"2025-10-09T09:27:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/","url":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/","name":"Rozliczenie zaj\u0119\u0107 dydaktycznych - Akademia Humanitas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-08T13:44:47+00:00","dateModified":"2025-10-09T09:27:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/rozliczenie-zajec-dydaktycznych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rozliczenie zaj\u0119\u0107 dydaktycznych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/","name":"Akademia Humanitas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12457"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12537,"href":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12457\/revisions\/12537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanitas.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}